(Article could be translated in several languages)

Un braquage, comme on dit en anglais ” Hold Up” d’une banque c’est quelque chose que l’on voit dans la vie réelle partout dans le monde. Aussi bien que dans les films et romans. Cependant un “Hold up” d’une banque pour exiger son “propre argent” existant sur son compte bancaire?? Là c’est plus rare.

En effet, à Beyrouth, au Liban, suite à la crise financière dûe au “hold up” qu’ont subi les déposants et clients de toutes les banques. Les clients de ces banques ont quasiment tout perdu (ou presque) de leurs dépôts, de leurs économies et de leurs avoirs. Les banques interdisent à leurs clients de retirer leur propres économies. Même si une légère amélioration a été enregistrée en leur permettant de retirer des sommes “au compte compte” avec des plafonds trop limités. Autant dire que ces épargnants ne sont pas près de récupérer leurs économies.

La semaine dernière, un client ne pouvant plus supporter les refus de sa banque…. Refus et interdiction de lui permettre de retirer une partie de ses économies pour des besoins urgent.

En effet, ce monsieur souhaitait retirer de l’argent pour soigner son père malade.

La banque lui refusant ses demandes ( refus du montant total ou partiel, nous ne savons pas) Cependant, le droit naturel de tout client de retirer son propre argent , le montant qu’il souhaite lui a été refusé.

Armé d’une mitraillette, il a dû effectuer un hold up de sa propre agence bancaire pour exiger le retrait de son “propre argent”.

Les citoyens étant aussi logés à la même enseigne, lui ont apporté leurs soutiens. Sachant qu’une prise d’otage n’était pas la méthode souhaitée. Les otages ( salariés de la banque et clients) étant eux aussi victimes et étant logés à la même enseigne que le braqueur.

Pour résumer, même si la méthode était contestée, cependant de nombreux citoyens rassemblés autour de la banque ont crié leur colère envers le pouvoir, envers les députés, envers les politiques qui ont vu leurs portefeuilles et épargnes passer illégalement sans doute, donc passer de 1 us $ au milliard de us $ dans des compte bancaires et paradis fiscaux à l’étranger alors que la population a perdu son argent

Le déposant qui a quelques milliers ou centaines de milliers de dollars en banque. Eh bien il ne l’a que sur un bout de papier que lui remet la banque. Sauf qu’en réalité, il ne peut en disposer ( et sans doute ne le pourra plus jamais )

Cocasse et triste de voir une personne effectuer un HOLD UP pour “retirer” son propre argent.